Liebe Freunde, 

ukrainische Jazzmusiker leisten seit Jahren einen enormen Beitrag zur kulturellen Landschaft der Jazzwelt. Einige der größten Jazzkünstler in Berlin sind Ukrainer und haben die Jazzszene in Berlin zum Blühen gebracht. In Zusammenarbeit mit dem preisgekrönten ukrainischen Jazzgitarristen Igor Osypov veranstalten wir ein spektakuläres Benefizkonzert mit einigen der renommiertesten Musiker der Jazzszene, darunter einer der größten Jazzkünstler der Welt, Kurt Rosenwinkel, um Spenden für die Menschen in der Ukraine zu sammeln. Es wird ein Abend mit kontinuierlicher Musik in einer entspannten Atmosphäre, an dem fünf verschiedene Weltklasse-Ensembles jeweils 30-minütige Sets spielen werden. Alle Einnahmen des Abends aus dem Verkauf von Eintrittskarten und Getränken werden an die Organisation Ukraine-Hilfe Berlin e.V. gespendet.

Dear friends, 

For years, Ukrainian jazz musicians have contributed immensely to the cultural landscape of the jazz world. Some of the greatest jazz artists in Berlin are Ukrainian and have helped the jazz scene in Berlin flourish. In collaboration with award-winning Ukrainian jazz guitarist Igor Osypov, we are hosting a spectacular fundraising concert featuring some of the most renowned musicians on the jazz scene including, one of the worlds greatest jazz artists Kurt Rosenwinkel, to raise funds for the people of Ukraine. This will be an evening of continues music in a relaxed atmosphere where five different world class ensembles will perform sets of 30min each.

All ticket and drink sales from the evening will be donated to the Organisation Ukraine-Hilfe Berlin e.V.


Location:
Zig Zag Jazz Club
Hauptstr. 89, 12159 Berlin

Beginn: 20:30 Uhr (Einlass ab 19:30 Uhr)
Artist Support Fee: 25€

Please make donations to:

Ukraine-Hilfe Berlin e.V.


BANK: Deutsche Skatbank

IBAN: DE24 8306 5408 0004 8722 15

BIC: GENODEF1SLR