Liebe Gäste,

Aufgrund des Flughafenstreiks am Montag hat die Band, die heute Abend auftritt, keine Möglichkeit, von Berlin aus abzufliegen, so dass wir das Konzert heute Abend leider absagen müssen. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten und freuen uns darauf, Sie beim nächsten Konzert begrüßen zu dürfen.

Mit freundlichen Grüßen,

ZIG ZAG TEAM

Dear Guests,

Due to the airport strike on Monday the band performing tonight has no possibility of departure from Berlin so we will unfortunately have to cancel the concert tonight. We are sorry for inconveniencing you and look forward to welcoming you at the next concert.

Best regards,

ZIG ZAG TEAM