(for English please scroll down)

An diesem Abend erwartet Sie ein Tribute an eine der unverkennbarsten Stimmen des Jazz: Nancy Wilson! Gespielt von den talentiertesten und gefragtesten Musikern Berlins!
Fünf Jahrzehnte lang zog sie das Publikum mit ihrem sanften Timbre und ihrer tadellosen Phrasierung in ihren Bann, wurde mit drei Grammys ausgezeichnet, hat sich als Bürgerrechtsaktivistin engagiert und fand ihren festen Platz in Kreisen der internationalen Jazzgrößen. Was sie einzigartig machte, war ihre Fähigkeit, Elemente aus Jazz, Blues und Pop miteinander zu verbinden - genau das wird auch bei diesem Tribute zum Leitmotiv. Hits wie “Guess Who I Saw Today” und “Never Will I Marry” (aus ihrer legendären Aufnahme mit Cannonball Adderley) interpretiert von Anna Margolina und ihrer fantastischen Band!

Anna Margolina gehört zu den erfolgreichsten und renommiertesten Jazzsängerinnen Berlins, die mit ihrer unverwechselbaren Stimme für begeistertes Publikum und ausverkaufte Clubs sorgt. Als Frontfrau des renommierten Andrej Hermlin Swing Dance Orchestra tourte Anna Margolina über Deutschlands Bühnen, in ihrem eigenen Programm widmet sie sich auch zeitgenössischen Klängen an der Grenze zu Pop. Im Juni 2023 veröffentlichte die Sängerin ihr Debütalbum “One Endless Night” (Label XJAZZ!Music), in dem sie über ihre Auswanderung von Minsk nach Berlin erzählt.

Trotz seines jungen Alters hat der Trompeter und Komponist Florian Menzel bereits beachtliche Erfahrungen und Erfolge in der Welt der Musik erreicht. Im Jahr 2007 wurde er von der Deutschen Jazz Föderation mit dem "SkodaJazzAward" für seine herausragenden instrumentalen Fähigkeiten ausgezeichnet und 2 Jahre später gewann er den ersten Preis beim "Yamaha Trumpet Contest 2009". Außerdem wurde er während seines Studiums am Jazz Institut Berlin (JIB) mit dem "Savoy Award of Excellence 2011" für seinen außergewöhnlichen musikalischen und sozialen Beitrag ausgezeichnet. Als Bandleader und Sideman hat er unter anderem mit Peter Weniger, Mark Wyand, Rich Perry, Winard Harper, Greg Cohen, Torsten Goods, Till Broenner, Gerard Presencer und Bill Forman zusammengearbeitet.

Jan von Klewitz ist ein deutscher Saxophonist. Aufgewachsen in Kopenhagen und Berlin, studierte er in Köln und wurde dort schnell Teil der regen Szene der Domstadt. Sein Ruf eilte ihm bereits voraus als er 1991 wieder in die Hauptstadt zog und die wiedervereinte Berliner Jazzszene mit aufbaute. Er spielte mit Alexander von Schlippenbach, Wolfgang Dauner, Evan Parker, Kenny Wheeler, Norma Winstone, Michael Schiefel und vielen mehr. Ebenso illuster ist die Liste der renommierten Festivals, auf welchen er auftrat, darunter das North Sea Jazz Festival, JazzBaltica oder die Internationale Jazzwoche Burghausen.

Yuriy Seredin ist ein Pianist und Komponist, einer der am hellsten strahlenden Vertreter der ukrainischen Jazzszene. Seine Musik verbindet zeitgenössischen Jazz, Minimalismus und polyphone Formen, ist manchmal fast filmisch und bewegt sich ständig am Rande des menschlichen Dramas und der Meditation; seine Werke sind sehr persönlich, oft mit Bezügen zu bestimmten Lebenssituationen und Persönlichkeiten. Freuen Sie sich auf einen denkwürdigen Abend mit großartiger Musik. Nachdem er sich vor dem Ausbruch des Krieges in Europa aufgehalten hatte, war er nach dem 24. Februar gezwungen, in Berlin zu bleiben, um seine musikalischen und wohltätigen Aktivitäten fortzusetzen. Er nahm auf und spielte mit Nasheet Waits, Ben van Gelder, Seamus Blake, Satoko Fuji, etc. Yuriy wurde auch Stipendiat des italienischen Kulturministeriums (Teatro Massimo, Palermo), des Deutschen Musikrats (Babylon Orchestra) und des Berliner Senats.

Paul Kleber wurde in Berlin geboren und begann schon als Kind Cello und Schlagzeug zu spielen, bevor er sich für sein Hauptinstrument, den Kontrabass entschied. Er studierte klassischen Kontrabass an der Hochschule für Musik "Hanns Eisler" Berlin und Jazz, ebenfalls an der Universität der Künste Berlin. Er spielte und nahm mit Jazzanova, Sebastian Studnitzky, der britischen Band Fink, Micatone, Nylon, JazzIndeed und Lisa Bassenge auf.

Martin Krümmling ist ein junger Schlagzeuger und Komponist, der mit seiner offenen Klangästhetik und seinem vielschichtigen und unverwechselbaren Sound überzeugt. Er ist Halbfinalist der renommierten Monk Competition 2012. Er hat bereits mit Jazzgrößen wie Ed Partyka, Lage Lund, Jason Moran, Dan Tepfer, David Friedman, Maucha Adnet und Bill Dobbins gespielt und ist mit ihnen aufgetreten.

On this evening you can expect a tribute to one of the most unmistakable voices in jazz: Nancy Wilson! Performed by the most talented and sought-after musicians in Berlin!
For five decades she mesmerized audiences with her smooth timbre and impeccable phrasing, won three Grammy awards, became a civil rights activist and found her place among the international jazz greats. What made her unique was her ability to combine elements of jazz, blues and pop - and this is precisely the leitmotif of this tribute. Hits such as "Guess Who I Saw Today" and "Never Will I Marry" (from her legendary recording with Cannonball Adderley) interpreted by Anna Margolina and her fantastic band!

Anna Margolina is one of Berlin's successful and renowned jazz singers, whose unmistakable voice ensures enthusiastic audiences and sold-out clubs. As the front woman of the renowned Andrej Hermlin Swing Dance Orchestra, Anna Margolina has toured Germany's stages, and in her own program she also devotes herself to contemporary sounds bordering on pop. In June 2023, the singer released her debut album "One Endless Night" (XJAZZ!Music label), in which she talks about her emigration from Minsk to Berlin.

Despite his young age trumpeter and composer Florian Menzel, born in Arnsberg in the Sauerland region in Germany in 1988, has already reached remarkable experience and success in the world of music. In 2007 he was awarded the „SkodaJazzAward“ by the German Jazz Federation for his outstanding instrumental skills and 2 years later won the first prize at the „Yamaha Trumpet Contest 2009“. Further during his studies at the Jazz Institute Berlin (JIB) he was awarded the „Savoy Award of Excellence 2011“ for his extraordinary musical and social contribution. As a band leader and sideman he has been working with among others Peter Weniger, Mark Wyand, Rich Perry, Winard Harper, Greg Cohen, Torsten Goods, Till Broenner, Gerard Presencer and Bill Forman.

Jan von Klewitz is a German saxophonist. He grew up in Copenhagen and Berlin, studied in Cologne and quickly became part of the lively scene in the cathedral city. His reputation preceded him when he moved back to the capital in 1991 and helped to build up the reunited Berlin jazz scene. He played with Alexander von Schlippenbach, Wolfgang Dauner, Evan Parker, Kenny Wheeler, Norma Winstone, Michael Schiefel and many more. The list of renowned festivals at which he has performed is just as illustrious, including the North Sea Jazz Festival, JazzBaltica and the International Jazz Week Burghausen.

Yuriy Seredin is a pianist and composer, one of the brightest representatives of the Ukrainian jazz scene. His music combines contemporary jazz, minimalism, polyphonic forms and is sometimes almost cinematic, constantly contrasting on the edge of human drama and meditation; his works are very personal, often with references to specific life situations and personalities. Having been in Europe before the outbreak of war, after February 24, he was forced to stay in Berlin, where he had previously studied, to continue his musical and charitable activities. He recorded and played with Nasheet Waits, Ben van Gelder, Seamus Blake, Satoko Fuji, etc. Yuriy also became a scholarship holder of the Italian Ministry of Culture (Teatro Massimo, Palermo), Deutsche Musicrat (Babylon Orchestra) and the Berliner Senat.

Paul Kleber was born in Berlin and started playing cello and drums at a young age, before he chose his main instrument, the double bass. He studied classical bass at the Hochschule für Musik „Hanns Eisler“ Berlin and later jazz bass at the Universität der Künste Berlin. He played and recorded with Jazzanova, Sebastian Studnitzky, British band Fink, Micatone, Nylon, JazzIndeed and Lisa Bassenge.

Martin Krümmling is a young drummer and composer who convinces with his open sound aesthetics and his multilayered and distinctive sound. A semi-finalist in the prestigious 2012 Monk Competition, he has played and performed with jazz greats such as Ed Partyka, Lage Lund, Jason Moran, Dan Tepfer, David Friedman, Maucha Adnet and Bill Dobbins.

Beginn 21:00 Uhr (Einlass 20:00 Uhr)
Artist Support Fee: 20€
Location:
Zig Zag Jazz Club
Hauptstr. 89, 12159 Berlin