Liebe Gäste,

Aufgrund technischer Schwierigkeiten müssen wir das Konzert HEIBERT / HENZE / GREVE, am Mittwoch 29.11.2023, leider absagen.

Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten. Wir freuen uns darauf, Sie ein anderes Mal im Zig Zag begrüßen zu dürfen.

Mit freundlichen Grüßen

Ihr Zig Zag Team

(For English Please scroll down)

Das Vocal-Jazz-Trio Heibert/Henze/Greve schafft eine intime Atmosphäre von Kammermusik, genau richtig für die abwechslungsreichen Melodien, groovigen Rhythmen und anregenden Texte, mit denen jeder Song seine neue Geschichte erzählt. Der Zig Zag Jazzclub freut sich Ihnen drei profilierte Berliner Top-Künstler präsentieren zu können und lädt sie zu einem Abend des musikalischen Genusses ein. Freuen sie sich auf Frank Heiberts warme Baritonstimme, Andreas Henzes agiles Kontrabass-Spiel und Volker Greves Kunstfertigkeit an Piano, Vibraphon und Percussion.

Frank Heibert dürfte KennerInnen der deutschen Literaturszene als einer der profiliertesten deutschen Literaturübersetzer bekannt sein, der seit 1983 Werke internationaler AutorInnen aus dem Englischen, Französischen, Italienischen und Portugiesischem ins Deutsche übersetzt. Neben dieser Tätigkeit ist er allerdings auch einer der gefragtesten Berliner Jazzsänger, der sein Können in verschiedensten Formationen unter Beweis stellen konnte, sei es im intimen Duo oder Trio, in Quartettbesetzung oder in der Bigband. Darüber hinaus veröffentlichte das multilinguale Multitalent, das auch noch als Autor eigener Werke in Erscheinung tritt eine CD beim renommierten Label Laika Records.

Andreas Henze studierte an der Musikakademie der Stadt Kassel klassischen Kontrabass.
Da ihn die unterschiedlichsten Musikstile wie Jazz, Lateinamerikanische Musik, Singer/Songwriter interessieren, spielt/e er in vielen Ensembles mit Musikern wie z. B. Katja Riemann, Jessica Gall, Lily Dahab, Robert Kessler, Small Kingdom und vielen mehr. Außerdem ist er als Theatermusiker immer wieder bei Produktionen an verschiedenen Häusern (Berliner Ensemble, Hans-Otto- Theater, Schauspielhaus Hamburg, Schloßpark Theater, Bar jeder Vernunft ) zu sehen.

The vocal jazz trio Heibert/Henze/Greve creates an intimate atmosphere of chamber music, just right for the varied melodies, groovy rhythms and inspiring lyrics with which each song tells its own new story. The Zig Zag Jazzclub is delighted to present three top Berlin artists and invites you to an evening of musical enjoyment. You can look forward to Frank Heibert's warm baritone voice, Andreas Henze's agile double bass playing and Volker Greve's artistry on piano, vibraphone and percussion.

Frank Heibert is probably known to connoisseurs of the German literary scene as one of the most distinguished German literary translators, who has been translating works by international authors from English, French, Italian and Portuguese into German since 1983. In addition to this activity, however, he is also one of Berlin's most sought-after jazz singers, who has been able to demonstrate his skills in a wide variety of formations, be it in an intimate duo or trio, in a quartet or in a big band. In addition, the multilingual all-rounder, who also appears as an author of his own works, has released a CD on the renowned Laika Records label.

Andreas Henze studied classical double bass at the Kassel Music Academy and, as he is interested in a wide variety of musical styles such as jazz, Latin American music and singer/songwriters, he plays in many ensembles with musicians such as Katja Riemann, Jessica Gall, Lily Dahab, Robert Kessler, Small Kingdom and many more. In addition, he can often be seen as a theater musician in productions at various theaters (Berliner Ensemble, Hans-Otto-Theater, Schauspielhaus Hamburg, Schloßpark Theater, Bar jeder Vernunft).

Beginn 21:00 Uhr (Einlass 20:00 Uhr)
Artist Support Fee:
Reduziert: 10€
Normal: 20€
Unterstützer: 30€

Location:
Zig Zag Jazz Club
Hauptstr. 89, 12159 Berlin